© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Please report examples to be edited or not to be displayed. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Arabic words for tally include سجل, عد, حساب, جدول, إحصاء الأصوات, عصا الحساب, عصا, بطاقة الأسعار, أرومة الشيك and نقطة محرزة في مباراة. Reply. tally translation in English - Arabic Reverso dictionary, see also 'totally',telly',talk',tale', examples, definition, conjugation All rights reserved. To suit or fit into, as by a correspondence of nicks; to tally with. I have added arabic language according to the way you described above but I cannot find arabic in my Tally software still. These examples may contain rude words based on your search. Elapsed time: 99 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Find more Arabic words at wordhippo.com! Exact: 45. You can complete the translation of tally given by the English-Arabic dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-Arabic dictionary : translate English words into Arabic with online dictionaries. ©2020 Reverso-Softissimo. ... No results found for this meaning. Translate text from any application or website in just one click. Translations in context of "tally" in English-Arabic from Reverso Context: tally with, final tally The statistical data on trafficking victims vary widely. Display more examples. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-Arabic translations from our dictionary, Questions such as why do their statements and the charge sheet not, أسئلة مثل لماذا هذه التصريحات ولائحة الاتهام لا. تَطابَقَ [taṭābaqa] {vb} what could be the possible reasons. These examples may contain colloquial words based on your search. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. These examples may contain colloquial words based on your search. Siju says: July 14, 2018 at 3:32 pm . I also had the same issue. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. See more translations and examples in context for "tally" or search for more phrases including "tally": To ensure the quality of comments, you need to be connected. Suggest an example. Thanks. Results: 45. Exact: 350. Meaning of the name Tally, analysis of the name Tally and so much more… What does Tally mean and its numerology, definition, origin, popularity and very interesting information. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for tally and thousands of other words. Translate text from any application or website in just one click. Exact: 45. Results: 350. Translations in context of "tally with" in English-Arabic from Reverso Context: These figures tally with the analysis by the People's Advocate. Questions such as why do their statements and the charge sheet not, أسئلة مثل لماذا هذه التصريحات ولائحة الاتهام لا. "figures, stories". Elapsed time: 47 ms. More features with our free app. advertisement advertisement Quick MenuInformation About The Name TallyPrononciation Of TallyThe Meaning Of The Name TallyStatistics Of The Name TallyThe Picture Of The […] Voice translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. It is created by Tally Solutions, an Indian multinational company. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Results: 45. Please report examples to be edited or not to be displayed. The numbers quoted in one report do not, 91- تنطوي البيانات الإحصائية عن ضحايا الاتجار بالأشخاص على تباين واسع، فالأرقام المقتبسة في أحد التقارير لا. The four core areas based on the 12 critical areas of concern of the BPA, وتستند هذه الميادين الرئيسية الأربعة إلى 12 مجال اهتمام هام للغاية في منهاج عمل بيجين،, Note:- Absolute estimate of labour force 2001-02 has been calculated by using the revised population estimates of 1st January, 2001 and will not, ملحوظة: حُسبت التقديرات المطلقة للقوة العاملة في الفترة 2001-2002 باعتبار تقديرات عدد السكان المنقحة في 1 كانون الثاني/يناير 2001، وهي لا, 2.4 The author contends that the medical reports do not fully, 2-4 ويزعم مقدم البلاغ أن التقارير الطبية ليست, The figures presented in the report did not, ومن الجدير بالذكر أن الأرقام الواردة في التقرير لا, For certain indicators, the national averages do not, These investments of funds to be made on the ground also, 91- وهذه الاستثمارات التي يتعين القيام بها في الميدان, My delegation wishes to stress that such a statement of France's attitude does not, إن وفد بلدي يرغب في التأكيد على أن هذا البيان المتعلق بموقف فرنسا, The Committee considers that the figures do not, The victims reportedly drowned, but this does not, In that context, we would like to reiterate the following salient points, which, وفي ذلك السياق، نود أن نؤكد من جديد النقاط الرئيسية التالية التي. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. tallying definition: 1. present participle of tally 2. to match or agree with something else: . 1. What is Tally and its meaning.... English. These examples may contain rude words based on your search. Elapsed time: 49 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Actually in the ‘lang’ folder there was already the file ‘arabic.dct’ but I downloaded it again and replaced the old file with new one. to tally (also: to agree, to coincide, to correspond, to be consistent) volume_up. Learn more. Please use the quick menu.