También señalaron que las medidas no siempre son eficaces. Despite a downward trend in recent years, the murder rate remains among the highest in the world. Full reports can be downloaded in Spanish, NRC has spokespeople available for interviews in English and Spanish. Hasta abril de 2018, más de 5.000 de los más de 10.000 policías evaluados por la comisión habían sido separados de la fuerza, y en junio la comisión presentó al Ministerio Público más de 1.300 expedientes de policías expulsados para que fueran investigados por presuntas actividades delictivas. Honduras became a pathfinding country in March of 2019. While the overall number for the year is lower than the 1,340 registered homicides that took place during the same time last, the number of deaths in April and May of 2019 have increased significantly. Los delitos violentos son un problema generalizado en Honduras. The impact of violence on daily life was tangible throughout NRC’s research. Cuando fue asesinada, Cáceres lideraba una campaña contra esta represa. Violent criminal groups are also present in classrooms and playgrounds. Spokesman for the Secretariat of Security Jair Meza, a high ranking police official, attributed the increase in violent deaths to "gangs and gangs linking up to acquire territories for the sale of drugs in different neighborhood." Over 90 per cent of NRC’s income is channelled to our work with people forced to flee. Your email has been successfully registered. In some areas, families are pressured to pay 'war taxes' to criminal groups. En general, los delitos y las violaciones de derechos humanos quedan impunes. The number of violent deaths in Honduras has gone up in April and May, sometimes by a rate as high as 98 percent over figures from 2018. May 2019. La Misión de Apoyo Contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH) ha estado activa en el país desde abril de 2016. Varios organismos de Naciones Unidas que trabajan en Honduras han señalado que la violencia contra las personas LGBT las obliga al “desplazamiento interno” o a abandonar el país en busca de protección internacional. by Cuando se preparó el presente informe, el proyecto, que había sido criticado por el Relator especial de la OEA para la libertad de expresión, estaba siendo debatido nuevamente y sometido a votación para convertirse en ley. Hasta la fecha de preparación del presente informe, nueve hombres habían sido imputados por el homicidio de la activista por los derechos indígenas y ambientalista Berta Cáceres, perpetrado en marzo de 2016. También murió un policía tras ser alcanzado por un cóctel Molotov relleno de esquirlas. NRC.NO/NORCAP. Las condiciones inhumanas, incluidas la sobrepoblación, la alimentación inadecuada y la salubridad deficiente, son endémicas en las prisiones hondureñas. Los imputados incluyen a un mayor del Ejército, además del presidente y el exgerente ambiental de Desarrollo Energético S.A. (DESA), la empresa que estaba detrás del proyecto de la represa Agua Zarca. Sin embargo, en enero de 2018, un mes después de que la MACCIH y la Unidad Fiscal Contra la Impunidad de la Corrupción (UFECIC) procesaran a miembros del Congreso, este aprobó una serie de reformas legislativas que establecieron que el Tribunal Superior de Cuentas era la única entidad habilitada para auditar fondos públicos, lo que en la práctica frenó las investigaciones. Es necesario limitar la influencia de Beijing en la rendición de cuentas y la justicia, Convencer a las “potencias medias” para que combatan a los autócratas pese al alto costo, Es hora de revitalizar el movimiento: “nunca más”, El juicio humano y la responsabilidad en la era de la tecnología, Cómo ayudar a las personas mayores a permanecer conectadas y en casa. For the past four years, the Norwegian Refugee Council (NRC) interviewed more than 5,000 households in communities affected by violence in Honduras and El Salvador, to identify children who have been forced to drop out of school, in order to provide opportunities for them to return to school. Violent crime is rampant in Honduras. All my children have fled from the violence”, said a parent in Tegucigalpa. La violencia basada en la identidad de género o la orientación sexual es un problema extendido en Honduras. destinó USD 67,85 millones en asistencia bilateral para Honduras. El junio de 2017, el ex vicepresidente del ahora desaparecido Consejo de la Judicatura y la Carrera Judicial, Teodoro Bonilla, fue declarado culpable de tráfico de influencias. Al inicio del proceso contra ocho de los presuntos responsables, en septiembre de 2018, los abogados de la familia Cáceres presentaron recursos objetando el procedimiento y solicitando que se conformara un nuevo panel de jueces. NORCAP is a global provider of expertise to the humanitarian, development and peacebuilding sectors. ¿Pueden los algoritmos salvarnos del error humano? Two new reports called “A Generation Out Of School” found that children living in areas with violence in El Salvador and Honduras experience pressure, intimidation, sexual harassment and traumatic abuse by criminal groups. En 2016, el CONADEH registró 16 ataques violentos contra abogados, entre los cuales se cuentan 13 asesinatos. Para el año fiscal 2018, el Congreso de EE. En febrero de 2018, el titular de la MACCIH, Juan Jiménez, renunció a esa función, alegando falta de apoyo del Secretario General de la OEA. Cinco miembros del Congreso, de tres partidos opositores distintos, estaban siendo investigados por presunta malversación de fondos públicos por 8,3 millones de lempiras (USD 345.000), al igual que la ex primera dama, por presunta malversación de 16 millones de lempiras (USD 680.000). ... (NRC) interviewed more than 5,000 households in communities affected by violence in Honduras and El Salvador, to identify children who have been forced to drop out of school, in order to provide opportunities for them to return to school. says Meza. Jodie Evans, by Despite being deported at the Mexican border earlier this year, many Central Americans are embarking on the dangerous journey again in search of safety. En abril de 2018, el Congreso aprobó una versión preliminar de un proyecto de ley sobre ciberseguridad que menoscabaría gravemente la libertad de expresión al obligar a las empresas que brindan servicios de internet a censurar contenidos. The reports reveal that half of all children interviewed are out of school in Honduras while 40 per cent are out of school in El Salvador. En enero de 2018, el Presidente Juan Orlando Hernández anunció que extendería el mandato de la Comisión Especial para la Depuración y Transformación de la Policía Nacional hasta enero de 2019. Según un informe elaborado en 2016 por el Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (CONADEH), 25 periodistas fueron asesinados entre 2014 y 2016. 1,000 Israeli Soldiers To Arrive in Honduras to Train Troops, Police on Border Protection. Tegucigalpa, Honduras. El nuevo código incluyó además una definición imprecisa y amplia de terrorismo, que podría ser usada para prohibir reuniones de grupos y protestas pacíficas alegando que se trata de terrorismo. “Instead of talking about a crisis at the US-Mexican border, North Americans must wake up and address the real humanitarian crisis in Central America". Information, counselling and legal assistance. En mayo de 2017, el Presidente Hernández creó una comisión para revisar el Código Penal para permitir que los niños y niñas desde apenas 12 años sean procesados como adultos, en lugar de ser juzgados en el sistema de justicia de menores existente. En octubre, el proceso había empezado con los jueces inicialmente asignados mientras los recursos seguían pendientes. and that “violence is sporadic.”. Los delitos violentos son un problema generalizado en Honduras. Según el Código Penal, en Honduras el aborto es ilegal sin excepción, y las mujeres y niñas que interrumpen embarazos pueden recibir penas de prisión de hasta seis años. Human Rights Watch is a 501(C)(3) nonprofit registered in the US under EIN: 13-2875808, Libertad de expresión, asociación y reunión, Ataques contra abogados, defensores de derechos humanos y ambientalistas, Derechos sexuales y reproductivos de la mujer, Los autócratas del mundo enfrentan una creciente resistencia, A medida que China aprieta el puño, las instituciones globales se quedan sin aire, Las atrocidades como la “nueva normalidad”. Esta modificación iría contra los estándares internacionales. En 2015, la Corte Interamericana de Derechos Humanos había determinado que los jueces habían sido destituidos en forma arbitraria tras el golpe de 2009 en Honduras. Desperate Central American families fleeing violence are denied their right to protection and increasingly turned back to insecurity by military forces, barbed wires and walls. We have redirected you to a site for your country, if this was not correct, please use the link to go back. According to Sepol's 10 last Wednesday the driver of a local bus was executed on the Boulevard del Norte, apparently because of extortion. Many families surveyed said that they do not feel safe in their homes. NRC works to protect the rights of displaced and vulnerable persons during crisis. Hubo escasos avances en los esfuerzos para reformar las instituciones responsables de brindar seguridad pública. From 2018 through January 2019, there were eight murder cases involving U.S. citizen victims. Debes completar todos los campos obligatorios para poder continuar. No obstante, la comisión ha sido cuestionada por falta de transparencia y se convirtió en blanco de críticas en octubre de 2018, cuando un funcionario al que la comisión había ascendido al cargo de subcomisionado de policía, y que posteriormente se convirtió en jefe de la policía, fue detenido por asociación ilícita y lavado de dinero. Diversos activistas hondureños criticaron el Sistema Nacional de Protección para Personas Defensoras de Derechos Humanos, Periodistas, Comunicadores Sociales y Operadores de Justicia, creado en 2015, por la falta de criterios uniformes para otorgar medidas de protección. Sin embargo, a la fecha del presente, no se había presentado ninguna propuesta. We need international support to make schools safe places to learn and grow, so that the next generation of Hondurans and Salvadorans don't turn to criminal gangs,” said Visnes. Una de estas es un caso sobre fraude en el Instituto Hondureño del Seguro Social (IHSS). Al momento de redacción de este documento, la aprobación final de la ley seguía pendiente. Donald Trump Starves Venezuela, Cuba to Win Votes in Flor... Black Left Views on American Elections Matter, Honduras: Doctors, Teachers Continue Strike After Repression, Honduras: National Strike Against Education, Health Reforms, Honduras: Displaced People at 'State of Emergency' Levels, Candidate-Hopeful Aldana Denounces Arbitrary Arrest in Honduras.